SALKANTAY TREK TO MACHU PICCHU 4 DAYS / 3 NIGHTS

Discover one of the most breathtaking trekking routes in South America. The Salkantay
Trek to Machu Picchu offers an unforgettable journey through the majestic landscapes
of the Peruvian Andes, combining snow-capped mountains, glacial lakes, lush cloud
forests and authentic local culture.
Recognised as one of the best alternative routes to Machu Picchu, this trek is perfect
for travellers seeking adventure, spectacular scenery and a deeper connection with
nature.
Your journey concludes with the highlight of the trip: a guided visit to the legendary
citadel of Machu Picchu, one of the New Seven Wonders of the World.

ITINERARY
DAY 1
Cusco – Mollepata – Humantay Lagoon – Soraypampa
Your adventure begins early in the morning with a scenic drive from Cusco to the
village of Mollepata, where you will enjoy a traditional Andean breakfast.
From here, the trek starts towards the stunning Humantay Lagoon, famous for its
striking turquoise waters and spectacular mountain surroundings. After time to relax
and take photographs, the hike continues to Soraypampa, where our comfortable
campsite awaits at the foot of the impressive Salkantay Mountain.

Hiking time: 6–7 hours
Maximum altitude: 4,200 m
Accommodation: Fully equipped campsite
Meals included: Breakfast, lunch and dinner

DAY 2
Soraypampa – Salkantay Pass – Chaullay
Today is the most challenging yet rewarding day of the trek. After breakfast, we
gradually ascend towards the Salkantay Pass at 4,650 metres above sea level, the
highest point of the journey.

From here, you will enjoy breathtaking views of the magnificent Salkantay snow-
capped peak, one of the most sacred mountains in Andean culture.
After a well-deserved rest, the trail descends into warmer and greener landscapes as
we enter the edge of the cloud forest, finally reaching the campsite at Chaullay.

Hiking time: 7–8 hours
Accommodation: Campsite
Meals included: Breakfast, lunch and dinner

DAY 3
Chaullay – La Playa – Hydroelectric – Aguas Calientes

The scenery changes dramatically today as we hike through the lush cloud forest,
passing coffee plantations, tropical fruit farms and small rural communities.
We arrive at La Playa, where transport takes us to the Hydroelectric station. From
there, we walk along the railway line to reach Aguas Calientes, the charming town
located at the base of Machu Picchu.
In the evening, your guide will brief you on the exciting visit to Machu Picchu
scheduled for the following morning.
Hiking time: 5–6 hours
Accommodation: Hotel in Aguas Calientes
Meals included: Breakfast and lunch

DAY 4
Machu Picchu – Return to Cusco
The long-awaited day has arrived. Early in the morning, we take the shuttle bus up to
the extraordinary citadel of Machu Picchu.

Enjoy a fascinating guided tour lasting approximately 2 to 3 hours, where you will
explore the most important temples, terraces, ceremonial spaces and viewpoints of
this ancient Inca sanctuary.
After the tour and some free time to explore or take photographs, we return to Aguas
Calientes to begin the journey back to Cusco by tourist train and private transport.

Meals included: Breakfast

End of services in Cusco

TOUR INFORMATION
Difficulty level: Moderate to challenging
Maximum altitude: 4,650 m
Recommended: At least 1–2 days of acclimatisation in Cusco before the trek
Group size: Organised groups with professional trekking guides

WHAT IS INCLUDED
*Hotel pick-up in Cusco
*Private tourist transport (trek starting point and return)
*Professional English-speaking trekking guide.
* Meals during the trek (as specified in the itinerary)
*Experienced cook and support team
*Complete camping equipment (tents, sleeping mats, tables and chairs)
*Mules for transporting shared trekking equipment
*Official entrance ticket to Machu Picchu
*Shuttle bus up and down between Aguas Calientes and Machu Picchu
*Tourist train from Aguas Calientes to Ollantaytambo
*Private transport from Ollantaytambo to Cusco

ACCOMMODATION:
*2 nights in fully equipped camping domes
*1 night in a hotel in Aguas Calientes

NOT INCLUDED

*Breakfast on Day 1
*Lunch on the final day in Aguas Calientes
*Entrance to Huayna Picchu Mountain or Machu Picchu Mountain (optional extra)
*Trekking poles (available for rent)
*Sleeping bag (available for rent)
*Personal snacks or extra beverages
*Tips for guide and support staff (optional)
*Personal travel or medical insurance

WHAT TO BRING
Essentials

*Valid original passport
*Small backpack (20–30 L)
*Waterproof trekking boots
*Warm clothing (thermal layers, fleece jacket)
*Waterproof jacket or poncho
*Hat, gloves and scarf
*Sunscreen and lip balm
*Sun hat or cap
*Insect repellent
*Reusable water bottle

RECOMMENDED

*Trekking poles
*Head torch
*Sunglasses with UV protection

*Camera or phone with spare battery
*Cash in local currency
*Energy snacks

OPTIONAL
*Swimsuit (for hot springs if time allows)
*Lightweight travel towel
*Personal medication or basic first aid.

Everything is organized so you can focus solely on enjoying the adventure.

ROTEIRO PARA DREAMY PERU
TREK SALKNATAY A MACHUPICCHU 4 DIAS / 3 NOITES
A Trek Salkantay é uma das rotas mais espetaculares dos Andes peruanos. Combina
paisagens de alta montanha, lagoas glaciais, nevados imponentes e selva de altitude,
terminando com a visita à maravilha mundial Machu Picchu.
É uma excelente alternativa ao Caminho Inca tradicional, ideal para viajantes que
procuram aventura, natureza e uma experiência autêntica.

DIA 1: CUSCO – MOLLEPATA – LAGOA HUMANTAY – SORAYPAMPA
Muito cedo, iniciamos a viagem desde Cusco em transporte turístico até Mollepata,
onde desfrutaremos de um café da manhã andino.
A partir deste ponto começa a caminhada em direção à impressionante Lagoa
Humantay, famosa pelas suas águas de cor turquesa e pelo seu ambiente natural
único.
Depois de algum tempo livre para fotografias e descanso, continuamos a caminhada
até Soraypampa, onde será instalado o acampamento aos pés do nevado Salkantay.

*Caminhada aproximada: 6–7 horas
*Altitude máxima: 4.200 m
*Alojamento: Acampamento equipado
*Alimentação: Café da manhã, almoço e jantar.

DIA 2: SORAYPAMPA – ABRA SALKANTAY – CHAULLAY
Este é o dia mais exigente e, ao mesmo tempo, o mais espetacular do trekking. Após o
café da manhã, iniciamos a subida gradual até ao Abra Salkantay, o ponto mais alto da
rota com 4.650 m, de onde se obtêm vistas impressionantes do Nevado Salkantay.
Depois de uma pausa para descanso, começamos a descida até Chaullay, passando de
paisagens de alta montanha para um ambiente mais verde e temperado.

*Caminhada aproximada: 7–8 horas
*Alojamento: Acampamento
*Alimentação: Café da manhã, almoço e jantar.

DIA 3: CHAULLAY – LA PLAYA – HIDROELÉCTRICA – AGUAS CALIENTES
Durante este dia caminharemos pela selva de altitude, atravessando plantações de
café, frutas tropicais e pequenas aldeias locais.
Chegamos a La Playa, de onde seguimos para Hidroelétrica. A partir daí caminhamos
ao longo da linha férrea até chegar a Aguas Calientes, também conhecida como Machu
Picchu Pueblo.
À noite, o guia dará as indicações para a visita do dia seguinte.

*Caminhada aproximada: 5–6 horas
*Alojamento: Hotel
*Alimentação: Café da manhã e almoço.

DIA 4: MACHU PICCHU – REGRESSO A CUSCO

Muito cedo, apanhamos o autocarro turístico que nos leva até à cidadela de Machu
Picchu.
Realizamos uma visita guiada completa (aprox. 2 a 3 horas), explorando os principais
setores arqueológicos, templos, praças e miradouros.
Após tempo livre, descemos até Aguas Calientes para iniciar o regresso a Cusco em
comboio turístico e transporte privado.

*Alimentação: Café da manhã.
*Fim dos serviços em Cusco

INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA SI

*Nível de dificuldade: Moderado a desafiante
*Altitude máxima: 4.650 m
*Recomenda-se aclimatação de pelo menos 1–2 dias em Cusco
*Grupos organizados com guia profissional
O QUE INCLUI O TREK SALKANTAY?

*Recolha no seu hotel em Cusco
*Transporte turístico privado (início do trek e regresso)
*Guia profissional especializado em trekking
*Alimentação durante o trek (Café da manhã, almoços e jantares conforme o
itinerário)
*Cozinheiro e equipa de apoio
*Equipamento completo de campismo (tendas, colchonetes, mesas e cadeiras)
*Mulas para o transporte do equipamento comum
*Entrada oficial em Machu Picchu
*Autocarro turístico de subida e descida para Machu Picchu
*Trem -Comboio turístico de Aguas Calientes até Ollantaytambo
*Transporte de Ollantaytambo até Cusco.

ALOJAMENTO:
*2 noites em acampamento – domos equipados
*1 noite em hotel em Aguas Calientes

O QUE NÃO INCLUI?

*Café da manhã no primeiro dia.
*Almoço do último dia em Aguas Calientes
*Entrada na Montanha Huayna Picchu ou Montanha Machu Picchu (opcional, com
custo adicional)
*Bastões de trekking (aluguer opcional)
*Saco-cama (aluguer disponível)
*Bebidas extra ou snacks pessoais
*Gorjetas para o guia e equipa de apoio (opcional)
*Seguro de viagem ou seguro médico pessoal

O QUE DEVE LEVAR?
Indispensável

*Passaporte original (válido)
*Mochila pequena (20–30 L)
*Botas de trekking impermeáveis
*Roupa quente (casaco térmico, polar)
*Roupa impermeável (poncho ou casaco)
*Gorro, luvas e cachecol
*Protetor solar e protetor labial
*Boné ou chapéu
*Repelente de insetos
*Garrafa de água reutilizável

RECOMENDADO
*Bastões de trekking
*Lanterna frontal
*Óculos de sol com proteção UV
*Câmara fotográfica ou celular com bateria extra
*Dinheiro em numerário (moeda local)
*Snacks energéticos.

OPCIONAL

• Fato de banho (para as termas, se o tempo permitir)
• Toalha leve
• Medicamentos pessoais ou básicos

Tudo está organizado para que apenas se concentre em desfrutar da aventura. ��

ITINERARIO PARA DREAMY PERU
TREK SALKANTAY A MACHU PICCHU – 4 DÍAS / 3 NOCHES
El Trek Salkantay es una de las rutas más espectaculares de los Andes peruanos.
Combina paisajes de alta montaña, lagunas glaciares, nevados imponentes y selva
alta, finalizando con la visita a la maravilla mundial Machu Picchu.
Es una excelente alternativa al Camino Inca tradicional, ideal para viajeros que buscan
aventura, naturaleza y una experiencia auténtica.

DÍA 1: Cusco – Mollepata – Laguna Humantay – Soraypampa
Muy temprano, iniciamos el viaje desde Cusco en transporte turístico hacia Mollepata,
donde disfrutaremos de un desayuno andino.
Desde este punto comienza la caminata rumbo a la impresionante Laguna Humantay,
famosa por sus aguas color turquesa y su entorno natural único.
Después de tiempo libre para fotografías y descanso, continuamos la caminata hacia
Soraypampa, donde se instala el campamento al pie del nevado Salkantay.

 Caminata aproximada: 6–7 horas
 Altitud máxima: 4,200 m.s.n.m.
 Alojamiento: Campamento equipado
 Alimentación: Desayuno, almuerzo y cena
DÍA 2: Soraypampa – Abra Salkantay – Chaullay
Este es el día más exigente y a la vez el más espectacular del trek. Tras el desayuno,
iniciamos el ascenso gradual hasta el Abra Salkantay, el punto más alto de la ruta con
4,650 m.s.n.m., desde donde se obtienen vistas impresionantes del Nevado
Salkantay.
Luego del descanso, comenzamos el descenso hacia Chaullay, pasando de paisajes
de alta montaña a un entorno más verde y templado.
 Caminata aproximada: 7–8 horas
 Alojamiento: Campamento
 Alimentación: Desayuno, almuerzo y cena
DÍA 3: Chaullay – La Playa – Hidroeléctrica – Aguas Calientes
Durante este día caminaremos por la selva alta, atravesando plantaciones de café,
frutas tropicales y pequeños poblados locales.
Llegamos a La Playa, desde donde nos trasladamos hacia Hidroeléctrica. Desde allí,
caminamos siguiendo la vía férrea hasta llegar a Aguas Calientes, también conocido
como Machu Picchu Pueblo.
Por la noche, el guía brindará las indicaciones para la visita del día siguiente.
 Caminata aproximada: 5–6 horas
 Alojamiento: Hotel
 Alimentación: Desayuno y almuerzo
DÍA 4: Machu Picchu – Retorno a Cusco
Muy temprano, tomamos el bus turístico que nos conduce hasta la ciudadela de
Machu Picchu.
Realizamos una visita guiada completa (aprox. 2 a 3 horas), explorando los principales
sectores arqueológicos, templos, plazas y miradores.
Luego del tiempo libre, descendemos a Aguas Calientes para iniciar el retorno a Cusco
en tren turístico y transporte privado.
 Alimentación: Desayuno
 Fin de los servicios en Cusco
Información Importante para ti
 Nivel de dificultad: Moderado a desafiante
 Altura máxima: 4,650 m.s.n.m.
 Recomendado aclimatar al menos 1–2 días en Cusco

 Grupos organizados con guía profesional
✅ ¿Qué incluye el Trek Salkantay?
 Recojo desde tu hotel en Cusco
 Transporte turístico privado (inicio del trek y retorno)
 Guía profesional especializado en trekking
 Alimentación durante el trek (desayunos, almuerzos y cenas según itinerario)
 Cocinero y equipo de apoyo
 Equipo completo de camping (carpas, colchonetas, mesas y sillas)
 Mulas para el transporte del equipo común
 Entrada oficial a Machu Picchu
 Bus turístico de subida y bajada a Machu Picchu
 Tren turístico desde Aguas Calientes hasta Ollantaytambo
 Transporte desde Ollantaytambo hasta Cusco
 Alojamiento:
• 2 noches en campamento – Domos equipado
• 1 noche en hotel en Aguas Calientes

❌ ¿Qué NO incluye?
 Desayuno del primer día
 Almuerzo del último día en Aguas Calientes
 Ingreso a la Montaña Huayna Picchu o Montaña Machu Picchu (opcional,
con costo adicional)
 Bastones de trekking (alquiler opcional)
 Bolsa de dormir (alquiler disponible)
 Bebidas extras o snacks personales
 Propinas para el guía y equipo de apoyo (opcional)
 Seguro de viaje o seguro médico personal

¿QUÉ DEBES LLEVAR?
�� Indispensable
 Pasaporte original (vigente)
 Mochila pequeña (20–30 L)
 Zapatos de trekking impermeables
 Ropa abrigadora (casaca térmica, polar)
 Ropa impermeable (poncho o chaqueta)
 Gorro, guantes y bufanda
 Bloqueador solar y protector labial
 Gorra o sombrero
 Repelente de insectos
 Botella de agua reutilizable
�� Recomendado
 Bastones de trekking
 Linterna frontal

 Lentes de sol con protección UV
 Cámara fotográfica o celular con batería extra
 Dinero en efectivo (moneda local)
 Snacks energéticos
�� Opcional
 Traje de baño (duchas termales, si el tiempo lo permite)
 Toalla ligera
 Pastillas personales o medicamentos básicos
Todo está organizado para que solo te concentres en disfrutar la aventura.

PARA DREAMY PERU – PORTUGUES

TRILHA SALKANTAY ATÉ MACHU PICCHU – 4 DIAS / 3 NOITES
A Trilha Salkantay é uma das rotas mais espetaculares dos Andes peruanos. Combina paisagens
de alta montanha, lagos glaciares, imponentes picos nevados e uma exuberante floresta
tropical, culminando numa visita à maravilha mundial de Machu Picchu.
É uma excelente alternativa da tradicional Trilha Inca clássica, ideal para viajantes que
procuram aventura, natureza e uma experiência autêntica.

1º DIA: CUSCO – MOLLEPATA – LAGOA HUMANTAY – SORAYPAMPA
Bem cedo, iniciaremos a nossa viagem de Cusco em transporte turístico até Mollepata, onde
desfrutaremos de um café da manhã andino.
A partir deste ponto, a trilha começa em direção à impressionante Lagoa Humantay, famosa
pelas suas águas turquesas e ambiente natural único.
Após um tempo livre para fotos e descanso, continuamos a nossa caminhada até Soraypampa,
onde acampámos no sopé do Monte Salkantay.

*Duração aproximada da caminhada: 6 a 7 horas.
*Altitude máxima: 4.200 m (14.300 pés)
*Alojamento: Acampamento equipado.

*Refeições: café da manhã, almoço e jantar.

2º DIA: SORAYPAMPA – PASSO SALKANTAY – CHAULLAY
Este é o dia mais exigente e espetacular da trilha. Após o café da manhã, iniciámos a subida
gradual até ao Passo Salkantay, o ponto mais alto do percurso, a 4.650 m (14.300 pés), de
onde desfrutámos de vistas deslumbrantes do Monte Salkantay.
Após um descanso, iniciámos a nossa descida para Chaullay, passando de paisagens de grande
altitude para um ambiente mais verde e com um clima mais ameno.

*Duração aproximada da caminhada: 7 a 8 horas.
*Alojamento: Acampamento
*Refeições: Café da manhã, almoço e jantar.

3º DIA: CHAULLAY – LA PLAYA – CENTRAL HIDROELÉTRICA – AGUAS CALIENTES
Hoje faremos uma caminhada pela selva alta, passando por plantações de café, pomares de
frutas tropicais e pequenas aldeias locais.
Chegaremos a La Playa, de onde seguiremos para a Central Hidroelétrica. A partir daí,
caminharemos ao longo da linha férrea até Aguas Calientes, também conhecida como Machu
Picchu Pueblo.
À noite, o guia dará instruções para a visita do dia seguinte.

* Duração aproximada da caminhada: 5 a 6 horas
* Alojamento: Hotel
* Refeições: Café da manhã e almoço.

4º DIA: MACHU PICCHU – REGRESSO A CUSCO
Bem cedo, apanharemos, pegaremos o mini ônibus turístico que nos levará até à cidadela de
Machu Picchu.
Realizamos uma visita guiada completa (aproximadamente 2 a 3 horas), explorando os
principais sítios arqueológicos, templos, praças e miradouros.
Após um tempo livre, descemos até Aguas Calientes para iniciar o nosso regresso a Cusco em
comboio trem turístico e transporte privado.

*Refeições: Café da manha
*Fim dos serviços em Cusco.

Informações importantes para si
*Nível de dificuldade: Moderado a Desafiante
*Altitude máxima: 4.650 metros acima do nível do mar
*Recomenda-se aclimatação durante pelo menos 1 a 2 dias em Cusco
*Grupos organizados com guia profissional.

O que está incluído na Trilha Salkantay?
*Translado do seu hotel em Cusco
*Transporte turístico privado (início e regresso da trilha)
*Guia de trekking profissional
*Refeições durante o trilho (café da manhã, almoço e jantar conforme o itinerário)
*Cozinheiro e equipa de apoio
*Equipamento de campismo completo (barracas, colchões, mesas e cadeiras)
*Mulas para transporte de equipamento partilhado
*Entrada oficial para Machu Picchu
*Mini ônibus turístico de ida e volta para Machu Picchu
*Trem Comboio turístico de Aguas Calientes para Ollantaytambo
*Transporte de Ollantaytambo para Cusco.
*Alojamento:
*2 noites em campismo – Domos equipados
*1 noite em hotel em Aguas Calientes.

O que NÃO está incluído?

* Café da manhã no primeiro dia
* Almoço no último dia em Aguas Calientes
* Entrada na montanha Huayna Picchu ou Machu Picchu (opcional, custo adicional)
* Bastões de caminhada (aluguer opcional)

* Saco-cama (disponível para aluguer)
* Bebidas extra ou snacks pessoais
* Gorjetas para o guia e equipa de apoio (opcional)
* Seguro de viagem ou seguro de saúde pessoal.

O QUE DEVE LEVAR?
ESSENCIAL
* Passaporte original (válido)
* Mochila pequena (20–30 L)
* Botas de trekking impermeáveis
* Roupa quente (casaco térmico, polar)
* Roupa impermeável ​​(poncho ou casaco)
* Chapéu, luvas e cachecol
* Protetor solar e protetor labial
* Boné ou chapéu
* Repelente de insetos
*Garrafa de água reutilizável.

RECOMENDADO:
* Bastões de caminhada
* Lanterna de cabeça
* Óculos de sol com proteção UV
* Câmara ou celular com bateria extra
* Dinheiro (moeda local)
*Snacks energéticos.

OPCIONAL:
* Roupa de banho (chuveiros termais, se o tempo o permitir)
* Toalha leve
* Medicamentos pessoais ou medicamentos básicos.

TUDO ESTÁ ORGANIZADO PARA QUE SE POSSA CONCENTRAR EXCLUSIVAMENTE EM
DESFRUTAR DA AVENTURA.

INGLES
SALKANTAY TREK TO MACHU PICCHU – 4 DAYS / 3 NIGHTS
The Salkantay Trek is one of the most spectacular routes trek in the Peruvian Andes. It
combines high mountain landscapes, glacial lakes, imposing snow-capped peaks and high
jungle, ending with a visit to the world wonder Machu Picchu.
It is an excellent alternative to the traditional Inca Trail, ideal for travellers seeking adventure,
nature and an authentic experience.

DAY 1 CUSCO – MOLLEPATA – HUMANTAY LAKE – SOROYPAMPA.
Very early in the morning, we will depart from Cusco in tourist transport to Mollepata, where
we will enjoy an Andean breakfast.
From here, we will begin our hike to the impressive Humantay Lake, famous for its turquoise
waters and unique natural surroundings.
After some free time for photographs and rest, we continue the hike, trek to Soraypampa,
where we set up camp at the foot of the snow-capped Salkantay.
*Approximate hike: 6–7 hours
*Maximum altitude: 4,200 metres above sea level
*Accommodation: Equipped camp
*Meals: Breakfast, lunch and dinner.

DAY 2: SORAYPAMPA – ABRA SALKANTAY – CHAULLAY

This is the most demanding and spectacular day of the trek. After breakfast, we begin the
gradual ascent to Abra Salkantay, the highest point of the route at 4,650 metres above sea
level, from where we can enjoy breathtaking views of the Salkantay mountain.

After a rest, we begin the descent to Chaullay, passing from high mountain landscapes to a
greener and more temperate environment.
*Approximate walking time: 7–8 hours
*Accommodation: Camp
*Meals: Breakfast, lunch and dinner.

DAY 3: CHAULLAY – LA PLAYA – HIDROELÉCTRICA – AGUAS CALIENTES
During this day, we will walk through the high jungle, passing through coffee plantations,
tropical fruit plantations and small local villages.
We arrive at La Playa, from where we transfer to Hydroelectric. From there, we walk along the
railway track until we reach Aguas Calientes, also known as Machu Picchu Pueblo.
In the evening, the guide will provide instructions for the next day's visit.
*Approximate walking time: 5–6 hours
*Accommodation: Hotel
*Meals: Breakfast and lunch

DAY 4: MACHU PICCHU – RETURN TO CUSCO
Very early in the morning, we will take the tourist bus to the citadel of Machu Picchu.
We will take a complete guided tour (approx. 2 to 3 hours), exploring the main archaeological
sites, temples, squares and viewpoints.
After some free time, we descend to Aguas Calientes to begin our return to Cusco by tourist
train and private transport.
*Meals: Breakfast
*End of services in Cusco

Important information for you
*Level of difficulty: Moderate to challenging
*Maximum altitude: 4,650 metres above sea level
*Recommended acclimatization period of at least 1–2 days in Cusco
*Organized groups with professional guide

What does the Salkantay Trek include?
*Pick-up from your hotel in Cusco

*Private tourist transport (start of the trek and return)
*Professional guide specialised in trekking
*Meals during the trek (breakfast, lunch and dinner according to the itinerary)
*Cook and support team
*Complete camping equipment (tents, mats, tables and chairs)
*Mules for transporting shared equipment
*Official entrance to Machu Picchu.
*Tourist bus up and down to Machu Picchu – Aguas Calientes.
*Tourist train from Aguas Calientes to Ollantaytambo
*Transport from Ollantaytambo to Cusco
*Accommodation
*2 nights camping – Equipped domes
*1 night in a hotel in Aguas Calientes

What is NOT included?
*Breakfast on the first day
*Lunch on the last day in Aguas Calientes
*Entrance to Huayna Picchu Mountain or Machu Picchu Mountain (optional, at an
additional cost)
*Trekking poles (optional rental)
*Sleeping bag (rental available)
*Extra drinks or personal snacks
*Tips for the guide and support team (optional)
*Travel insurance or personal medical insurance

WHAT SHOULD YOU BRING?
ESSENTIAL
*Original passport (valid)
*Small backpack (20–30 L)
*Waterproof trekking shoes
*Warm clothing (thermal jacket, fleece)

*Waterproof clothing (poncho or jacket)
*Hat, gloves and scarf
*Sunscreen and lip balm
*Cap or hat
*Insect repellent
*Reusable water bottle

RECOMMENDED
* Trekking poles
*Head torch
*UV protection sunglasses
* Camera or mobile phone with extra battery
* Cash (local currency)
* Energy snacks

OPTIONAL
*Swimsuit (hot springs, weather permitting)
*Lightweight towel
*Personal medication or basic medicines

EVERYTHING IS ORGANISED SO THAT YOU CAN FOCUS SOLELY ON ENJOYING THE
ADVENTURE.

TREK SALKANTAY A MACHU PICCHU 5 DÍAS / 4 NOCHES
Una travesía de alto valor paisajístico que atraviesa distintos ecosistemas andinos,
desde la alta montaña glaciar hasta la selva subtropical, culminando en una de las
maravillas del mundo.
DÍA 1 | Cusco – Mollepata – Challacancha – Soraypampa

Inicio del trekking y primer contacto con la alta montaña
Salida muy temprano desde tu hotel en Cusco hacia Challacancha, punto de inicio del
trek. La caminata comienza de forma progresiva, ideal para adaptarse a la altitud, con
vistas abiertas a valles andinos y nevados.
Por la tarde, llegada a Soraypampa y, de manera opcional, caminata hacia la Laguna
Humantay. Cena caliente y descanso en campamento.
 Altura: 3,700 m s.n.m.
 Tiempo de caminata: 3 a 4 horas
 Distancia aproximada: 7 km
 Nivel de caminata: Moderado
 Clima: Frío durante la noche / fresco durante el día (5°C a 15°C)
Ideal para: aclimatación gradual y adaptación al ritmo del trek.

DÍA 2 | Soraypampa – Paso Salkantay – Collpapampa
La jornada más exigente y espectacular
Ascenso temprano hacia el Paso Salkantay, el punto más alto del recorrido. Desde la
cima, vistas imponentes del nevado Salkantay y del paisaje glaciar.
Tras una pausa, inicio del descenso hacia la zona de selva andina, donde el clima se
vuelve progresivamente más cálido. Campamento en Collpapampa.
 Altura máxima: 4,600 m s.n.m.
 Tiempo de caminata: 7 a 8 horas
 Distancia aproximada: 15 km
 Nivel de caminata: Moderado – Desafiante
 Clima: Frío y ventoso en el paso / templado en el descenso (-5°C a 12°C)
Ideal para: viajeros con buena condición física que buscan un reto auténtico.

DÍA 3 | Collpapampa – Wiñaypoco – Lucmabamba
Transición de la montaña a la selva
Caminata a través de la selva alta, cruzando ríos, cascadas y comunidades locales. El
terreno es más suave y el paisaje completamente diferente al de los días anteriores.
Durante el trayecto se observan cultivos de café, cacao y frutas tropicales. Llegada a
Lucmabamba y descanso.
 Altura: 2,000 m s.n.m.
 Tiempo de caminata: 5 a 6 horas
 Distancia aproximada: 12 km

 Nivel de caminata: Moderado
 Clima: Cálido y húmedo (15°C a 25°C)
Ideal para: disfrutar del paisaje y recuperar energías.

DÍA 4 | Lucmabamba – Llactapata – Aguas Calientes
Historia inca y primer avistamiento de Machu Picchu
Ascenso por un antiguo camino inca hasta el sitio arqueológico de Llactapata, desde
donde se obtiene una vista panorámica única de Machu Picchu a la distancia.
Posterior descenso hacia Hidroeléctrica y caminata hasta Aguas Calientes.
Alojamiento en hotel y tiempo libre.
 Altura máxima: 2,650 m s.n.m.
 Tiempo de caminata: 6 a 7 horas
 Distancia aproximada: 14 km
 Nivel de caminata: Moderado
 Clima: Templado a cálido (14°C a 24°C)
Ideal para: viajeros interesados en historia y fotografía.

DÍA 5 | Machu Picchu – Retorno a Cusco
El gran final del viaje
Salida muy temprano hacia Machu Picchu para realizar la visita guiada por la
ciudadela: templos, plazas, recintos ceremoniales y terrazas agrícolas.
De forma opcional, ascenso a Huayna Picchu o Montaña Machu Picchu (con costo
adicional).
Luego, descenso a Aguas Calientes, tiempo libre para almorzar por cuenta propia y
retorno en tren hasta Ollantaytambo, seguido de transporte hacia Cusco.
 Altura: 2,430 m s.n.m.
 Tiempo de visita guiada: 2 a 3 horas
 Nivel de caminata: Fácil
 Clima: Templado (12°C a 24°C)
Ideal para: cerrar la experiencia con comodidad y sin esfuerzo físico adicional.

⭐ Información clave para el viajero
 Dificultad general: Moderada a desafiante
 Mejor temporada: Abril a octubre

 Edad recomendada: Desde 12 años (con buena condición física)
 No requiere permisos especiales como el Camino Inca
 Recomendado aclimatarse al menos 1 día previo en Cusco
✅ ¿QUÉ INCLUYE EL TREK SALKANTAY – 5 DÍAS?
✔️ Recojo desde tu hotel en Cusco (zona céntrica)
✔️ Transporte turístico privado durante todo el recorrido
✔️ Guía profesional certificado, especializado en trekking de alta montaña
✔️ Charla informativa previa al trek
✔️ Alimentación completa durante el trekking:
• Desayunos, almuerzos y cenas (opciones vegetarianas disponibles)
✔️ Cocinero profesional y equipo de apoyo (arrieros)
✔️ Mulas para el transporte del equipo común
✔️ Equipo completo de campamento:
• Carpas espaciosas
• Colchonetas
• Mesas y sillas
✔️ Alojamiento:
• 3 noches en campamentos equipados
• 1 noche en hotel seleccionado en Aguas Calientes
✔️ Entrada oficial a Machu Picchu
✔️ Bus turístico de subida y bajada a Machu Picchu
✔️ Tren turístico desde Aguas Calientes hasta Ollantaytambo
✔️ Traslado terrestre desde Ollantaytambo a Cusco
Todo cuidadosamente organizado para que vivas una experiencia segura, cómoda y
memorable.

❌ ¿QUÉ NO INCLUYE?
✖️ Desayuno del primer día
✖️ Almuerzo del último día en Aguas Calientes
✖️ Ingreso a Huayna Picchu o Montaña Machu Picchu
(opcional, sujeto a disponibilidad y con costo adicional)
✖️ Bastones de trekking (alquiler disponible)
✖️ Bolsa de dormir (alquiler disponible)
✖️ Bebidas extras, snacks personales y consumo no especificado
✖️ Propinas para el guía y equipo de apoyo (opcional)
✖️ Seguro de viaje o seguro médico personal

¿QUÉ NECESITAS LLEVAR?
Para disfrutar el trek con comodidad y seguridad, recomendamos:
Vestimenta
 Ropa técnica para trekking (sistema de capas)
 Casaca impermeable y cortaviento
 Polar o abrigo térmico

 Pantalones de trekking
 Ropa cómoda para las noches
 Ropa interior térmica (opcional)
Calzado
 Botas de trekking impermeables (ya usadas)
 Zapatillas o sandalias para descanso
Accesorios
 Mochila pequeña (20–30 L)
 Gorra o sombrero para el sol
 Lentes de sol con protección UV
 Guantes y gorro para el frío
 Bastones de trekking (opcional)
Protección y salud
 Bloqueador solar
 Repelente de insectos
 Artículos de higiene personal
 Medicación personal
 Botiquín básico
�� Documentos y otros
 Pasaporte original
 Dinero en efectivo (soles)
 Botella reutilizable de agua
 Cámara fotográfica o celular con batería extra

PORTUGUES
TRILHA DE SALKANTAY A MACHU PICCHU 5 DIAS / 4 NOITES
Uma trilha de excecional beleza paisagística que atravessa diversos ecossistemas andinos,
desde altos picos glaciares a florestas subtropicais, culminando numa das maravilhas do
mundo.

DIA 1 | CUSCO – MOLLEPATA – CHALLACANCHA – SORAYPAMPA
Início da trilha e primeiro contato com as altas montanhas
Saída bem cedo do seu hotel em Cusco em direção a Challacancha, o ponto de partida da
trilha. A caminhada começa gradualmente, ideal para aclimatação à altitude, com vistas
panorâmicas dos vales andinos e picos nevados.
De tarde, chegada a Soraypampa e, opcionalmente, caminhada até à Lagoa Humantay. Jantar
quente e descanso no acampamento.

*Altitude: 3.700 m (10.500 pés)
*Tempo de caminhada: 3 a 4 horas
*Distância aproximada: 7 km
*Nível de dificuldade: Moderado
*Clima: Frio à noite / ameno durante o dia (5°C a 15°C)

IDEAL PARA: ACLIMATAÇÃO GRADUAL E ADAPTAÇÃO AO RITMO DO TRILHO.

2º DIA | SORAYPAMPA – PASSO SALKANTAY – COLLPAPAMPA
O dia mais exigente e espetacular
Subida matinal ao Passo Salkantay, o ponto mais alto da trilha. Do cume, vistas deslumbrantes
da montanha Salkantay e da paisagem glaciar.
Após uma pausa, inicia-se a descida para a floresta nublada andina, onde o clima se torna
gradualmente mais ameno. Acampamento em Collpapampa.

*Altitude máxima: 4.600 m (15.000 pés)
*Tempo de caminhada: 7 a 8 horas
*Distância aproximada: 15 km
*Nível de dificuldade: Moderado a Desafiante
*Clima: Frio e ventoso na subida / ameno na descida (-5°C a 12°C)
IDEAL PARA: VIAJANTES EM BOA FORMA FÍSICA QUE PROCURAM UM VERDADEIRO DESAFIO.

3º DIA | COLLPAPAMPA – WIÑAYPOCO – LUCMABAMBA
Transição da Montanha para a Selva
Caminhe pela selva alta, atravessando rios, cascatas e comunidades locais. O terreno é mais
suave e a paisagem é completamente diferente dos dias anteriores.

Ao longo do caminho trilha, verá plantações de café, cacau e frutos tropicais. Chegue a
Lucmabamba e descanse.

*Altitude: 2.000 m
*Tempo de caminhada: 5 a 6 horas
*Distância aproximada: 12 km
*Nível de dificuldade: Moderado
*Clima: Quente e húmido (15°C a 25°C)
Ideal para: apreciar a paisagem e recarregar energias.

4º DIA | LUCMABAMBA – LLACTAPATA – AGUAS CALIENTES
História Inca e Primeiro Avistamento de Machu Picchu
Subida por uma antiga trilha Inca até ao sítio lugar arqueológico de Llactapata, que oferece
uma vista panorâmica única de Machu Picchu ao longe.

De seguida, descida até à central hidroelétrica e caminhada até Aguas Calientes. Estadia em
hotel e tempo livre.
*Altitude máxima: 2.650 m (8.900 pés)
*Tempo de caminhada: 6 a 7 horas
*Distância aproximada: 14 km (9,5 milhas)
*Nível de dificuldade: Moderado
*Clima: Temperado a quente (14°C a 24°C/57°F)

IDEAL PARA: VIAJANTES INTERESSADOS ​​EM HISTÓRIA E FOTOGRAFIA.

5º DIA | MACHU PICCHU – A VOLTA PARA CUSCO
O grande final da sua viagem

Saída cedo para Machu Picchu para uma visita guiada à cidadela: templos, praças, sítios
cerimoniais e terraços agrícolas.
Subida opcional a Huayna Picchu ou à Montanha Machu Picchu (custo adicional).
De seguida, descida para Aguas Calientes, tempo livre para almoço (por conta própria) e
regresso de comboio trem para Ollantaytambo, seguido de transporte para Cusco.

*Altitude: 2.430 m (8.500 pés)
*Duração da visita guiada: 2 a 3 horas
*Nível de dificuldade da marcha: Fácil
*Clima: Temperado (12°C a 24°C/54°F)
IDEAL PARA: TERMINAR A SUA EXPERIÊNCIA CONFORTAVELMENTE E SEM ESFORÇO FÍSICO
ADICIONAL.

Informações importantes para os viajantes:
*Dificuldade geral: Moderada a Desafiante
*Melhor época: abril a outubro
*Idade recomendada: 12 anos ou mais (com boa condição física)
*Não são necessárias permissões especiais como no Trilho Inca
*Recomenda-se aclimatação durante pelo menos um dia em Cusco antes do trilho

O QUE ESTÁ INCLUÍDO NA TRILHA DE SALKANTAY DE 5 DIAS?
*Translado do seu hotel em Cusco (centro da cidade)
*Transporte turístico privado durante toda a trilha
*Guia profissional certificado, especializado em trekking em altitude
*Reunião informativa antes da trilha.
*Alimentação completa durante a trilha: Café da manhã, almoço e jantar (opções
vegetarianas disponíveis).
*Cozinheiro profissional e pessoal de apoio (condutores de mulas)
*Mulas para transporte de equipamentos partilhados
*Equipamento de campismo completo: Barracas espaçosas, Colchonetes e Mesas e cadeiras
*Alojamento: 3 noites em parques de campismo equipados – 1 noite num hotel selecionado
em Aguas Calientes
*Bilhetes de entrada oficial para Machu Picchu

*Mini ônibus turístico de ida e volta para Machu Picchu
*Comboio trem turístico de Aguas Calientes para Machu Picchu Ollantaytambo
*Transporte terrestre de Ollantaytambo para Cusco
TUDO CUIDADOSAMENTE ORGANIZADO PARA GARANTIR UMA EXPERIÊNCIA SEGURA,
CONFORTÁVEL E MEMORÁVEL.

O QUE NÃO ESTÁ INCLUÍDO?
*Café da manhã no primeiro dia
*Almoço no último dia em Aguas Calientes
*Entrada para Huayna Picchu ou Machu Picchu
(opcional, sujeito a disponibilidade e custo adicional)
*Bastões de caminhada (aluguer disponível)
*Saco-cama (aluguer disponível)
*Bebidas extra, snacks pessoais e despesas não especificadas
*Gorjetas para o guia e equipa de apoio (opcional)
*Seguro de viagem ou seguro de saúde pessoal

O QUE PRECISA DE LEVAR?
Para desfrutar do trilho com conforto e segurança, recomendamos:
VESTUÁRIO:
*Vestuário técnico para trekking (sistema de camadas)
*Casaco impermeável e corta-vento
*Casaco polar ou térmico
*Calças de trekking
*Roupa confortável para as noites
*Roupa térmica (opcional)
*CALÇADO:
*Botas de trekking impermeáveis ​​​​(já amaciadas)
*Ténis ou sandálias para relaxar
ACESSÓRIOS:

*Mochila pequena (20–30 L)
*Chapéu ou boné para proteção solar
*Óculos de sol com proteção UV
*Luvas e gorro para o tempo frio
*Bastões de caminhada (opcional)
SAÚDE E SEGURANÇA:
*Protetor solar
*Repelente de insetos
*Artigos de higiene pessoal
*Medicamentos pessoais
*Kit básico de primeiros socorros

DOCUMENTOS E OUTROS ARTIGOS:
*Passaporte original
*Dinheiro (soles)
*Garrafa de água reutilizável
*Câmara ou celular com bateria extra.

INGLES

SALKANTAY TREK TO MACHU PICCHU 5 DAYS / 4 NIGHTS
A journey of outstanding natural beauty that crosses different Andean ecosystems, from high
mountain glaciers to subtropical jungle, culminating in one of the wonders of the world.

DAY 1 | CUSCO – MOLLEPATA – CHALLACANCHA – SORAYPAMPA

Start of the trek trail and first contact with the high mountains

Early departure from your hotel in Cusco to Challacancha, the starting point of the trek. The
walk begins gradually, ideal for acclimatising to the altitude, with open views of Andean valleys
and snow-capped mountains.
In the afternoon, arrival at Soraypampa and, optionally, hike to Humantay Lake. Hot dinner
and rest at camp.
*Altitude: 3,700 m above sea level.
*Hiking time: 3 to 4 hours.
*Approximate distance: 7 km.
*Hiking level: Moderate
*Climate: Cold at night / cool during the day (5°C to 15°C)
IDEAL FOR: GRADUAL ACCLIMATISATION AND ADAPTATION TO THE PACE OF THE TREK.

DAY 2 | SORAYPAMPA – SALKANTAY PASS – COLLPAPAMPA
The most demanding and spectacular day.
Early ascent to Salkantay Pass, the highest point of the trek. From the summit, impressive
views of snow-capped Salkantay and the glacial landscape.
After a break, we begin the descent to the Andean jungle, where the climate becomes
progressively warmer. Camp in Collpapampa.
*Maximum altitude: 4,600 m above sea level.
*Walking time: 7 to 8 hours.
*Approximate distance: 15 km.
*Hiking level: Moderate – Challenging
*Climate: Cold and windy on the pass / mild on the descent (-5°C to 12°C)
IDEAL FOR: TRAVELLERS IN GOOD PHYSICAL CONDITION WHO ARE LOOKING FOR AN
AUTHENTIC CHALLENGE.

DAY 3 | COLLPAPAMPA – WIÑAYPOCO – LUCMABAMBA
Transition from mountain to jungle.
Hike through the high jungle, crossing rivers, waterfalls and local communities. The terrain is
gentler and the landscape completely different from previous days.

Along the way, you will see coffee, cacao and tropical fruit crops. Arrival in Lucmabamba and
rest.
*Altitude: 2,000 metres above sea level
*Walking time: 5 to 6 hours
*Approximate distance: 12 km
*Hiking level: Moderate
*Climate: Warm and humid (15°C to 25°C)
IDEAL FOR: ENJOYING THE SCENERY AND RECHARGING YOUR BATTERIES.

DAY 4 | LUCMABAMBA – LLACTAPATA – AGUAS CALIENTES
Inca history and first sighting of Machu Picchu.
Ascent along an ancient Inca trail to the archaeological site of Llactapata, from where you can
enjoy a unique panoramic view of Machu Picchu in the distance.
Subsequent descent to Hydroelectric and walk to Aguas Calientes village. Hotel
accommodation and free time.
*Maximum altitude: 2,650 metres above sea level.
*Walking time: 6 to 7 hours.
*Approximate distance: 14 kilometres.
*Walking level: Moderate.
*Climate: Temperate to warm (14°C to 24°C).
IDEAL FOR: TRAVELLERS INTERESTED IN HISTORY AND PHOTOGRAPHY.

DAY 5 | MACHU PICCHU – RETURN TO CUSCO
The grand finale of the trip
Very early departure to Machu Picchu for a guided tour of the citadel: temples, squares,
ceremonial enclosures and agricultural terraces.
Optional climb to Huayna Picchu or Machu Picchu Mountain (additional cost).
Then, descent to Aguas Calientes village, free time for lunch on your own and return by train to
Ollantaytambo, followed by transport to Cusco.
*Altitude: 2,430 m above sea level

*Guided tour duration: 2 to 3 hours
*Hiking level: Easy
*Climate: Temperate (12°C to 24°C)

IDEAL FOR: ENDING THE EXPERIENCE COMFORTABLY AND WITHOUT ADDITIONAL PHYSICAL
EFFORT.

KEY INFORMATION FOR TRAVELERS
*Overall difficulty: Moderate to challenging
*Best season: April to October
*Recommended age: 12 years and older (with good physical condition)
*No special permits required like the classic Inca Trail
*Acclimatization recommended for at least one day in Cusco prior to the trek

WHAT'S INCLUDED IN THE 5-DAY SALKANTAY TREK?
*Pick-up from your hotel in Cusco (city center)
*Private tourist transportation throughout the trek
*Certified professional guide, specializing in high-altitude trekking
*Pre-trek briefing
*MEALS DURING THE TREK: Breakfast, lunch, and dinner (vegetarian options available).
*Professional cook and support team (muleteers)
*Mules for transporting shared equipment
*COMPLETE CAMPING EQUIPMENT: Spacious tents, Sleeping mats, Tables and chairs.
*ACCOMMODATION: 3 nights in equipped campsites – 1 night in a selected hotel in Aguas
Calientes.
*Official entrance to Machu Picchu
*Round-trip tourist bus to Machu Picchu
*Tourist train from Aguas Calientes to Machu Picchu – Ollantaytambo.
*Ground transportation from Ollantaytambo to Cusco.
EVERYTHING CAREFULLY ORGANIZED TO ENSURE YOU HAVE A SAFE, COMFORTABLE, AND
MEMORABLE EXPERIENCE.

WHAT'S NOT INCLUDED?
*Breakfast on the first day
*Lunch on the last day in Aguas Calientes
*Entrance to Huayna Picchu or Machu Picchu Mountain
(optional, subject to availability and additional cost).
*Trekking poles (rental available)
*Sleeping bag (rental available)
*Extra drinks, personal snacks, and unspecified expenses
*Tips for the guide and support team (optional)
*Travel insurance or personal medical insurance

WHAT DO YOU NEED TO BRING?

To enjoy the trek comfortably and safely, we recommend:
CLOTHING:
*Technical trekking clothing (layering system)
*Waterproof and windproof jacket
*Fleece or thermal jacket
*Trekking pants
*Comfortable clothing for the evenings
*Thermal underwear (optional)
*Footwear
*Waterproof trekking boots (already broken in)
*Sneakers or sandals for relaxing
ACCESSORIES:
*Small backpack (20–30 L)
*Hat or cap for sun protection
*Sunglasses with UV protection
*Gloves and a hat for the cold
*Trekking poles (optional)

HEALTH AND SAFETY:
*Sunscreen
*Insect repellent
*Personal hygiene items
*Personal medication
*Basic first-aid kit
DOCUMENTS AND OTHER ITEMS:
*Original passport
*Cash (Soles)
*Reusable water bottle
*Camera or cell phone with extra battery.

Camino Inca a Machu Picchu 2 Días / 1 Noche
El Camino Inca de 2 días es la opción perfecta para viajeros que desean vivir la
experiencia original del Camino Inca, combinando caminata, historia y paisajes
andinos, sin realizar el recorrido completo de 4 días. Ideal para quienes disponen de
poco tiempo o buscan una experiencia más cómoda, sin perder la esencia ancestral.

DÍA 1 | Cusco – Ollantaytambo – Km 104 – Wiñay Wayna – Machu Picchu Pueblo
Inicio del Camino Inca y sitios arqueológicos
Recojo temprano desde tu hotel en Cusco y traslado en transporte turístico hasta la
estación de tren en Ollantaytambo. Viaje en tren panorámico hasta el Km 104, punto
oficial de inicio del Camino Inca corto.
Luego del control de ingreso, inicio de la caminata por un sendero inca original
rodeado de exuberante vegetación. Visita guiada al sitio arqueológico de
Chachabamba, seguido de un ascenso progresivo hasta Wiñay Wayna, uno de los
complejos incas más impresionantes del recorrido.

Por la tarde, caminata hasta la Puerta del Sol (Inti Punku), desde donde se obtiene la
primera vista panorámica de Machu Picchu. Descenso en bus hacia Aguas Calientes.
Alojamiento en hotel y cena incluida.
 Altura máxima: 2,720 m s.n.m.
 Tiempo de caminata: 6 a 7 horas
 Distancia: aprox. 12 km
 Nivel de caminata: Moderado
Clima: Templado durante el día / fresco por la tarde (12°C a 22°C)

DÍA 2 | Machu Picchu – Retorno a Cusco
La maravilla del mundo en todo su esplendor
Salida temprano hacia Machu Picchu en bus turístico. Visita guiada privada o en grupo
reducido por la ciudadela, recorriendo los principales sectores: templos, plazas
ceremoniales, recintos religiosos y terrazas agrícolas, acompañado por un guía
profesional especializado.
Al finalizar el recorrido, opcionalmente podrás realizar el ascenso a Huayna Picchu o
Montaña Machu Picchu (sujeto a disponibilidad y con costo adicional).
Luego de la visita, descenso a Aguas Calientes, tiempo libre para almorzar por
cuenta propia. Por la tarde, retorno en tren hasta Ollantaytambo y traslado terrestre a
Cusco.
 Altura: 2,430 m s.n.m.
 Tiempo de visita guiada: 2 a 3 horas
 Nivel de caminata: Fácil
 Clima: Templado (12°C a 24°C)

✅ ¿QUÉ INCLUYE?
✔️ Recojo desde el hotel en Cusco
✔️ Transporte turístico Cusco – Ollantaytambo – Cusco
✔️ Tren turístico ida y retorno
✔️ Guía profesional certificado del Camino Inca
✔️ Entrada oficial al Camino Inca (Km 104)
✔️ Entrada a Machu Picchu
✔️ Bus de subida y bajada a Machu Picchu
✔️ 1 noche de hotel en Aguas Calientes
✔️ 1 desayuno en el hotel
✔️ 1 almuerzo tipo box lunch durante la caminata
✔️ 1 cena en Aguas Calientes
✔️ Charla informativa previa al tour

❌ ¿QUÉ NO INCLUYE?
✖️ Almuerzo del segundo día en Aguas Calientes
✖️ Ingreso a Huayna Picchu o Montaña Machu Picchu
✖️ Bebidas extras y snacks personales
✖️ Bastones de trekking (opcional)
✖️ Propinas (opcional)
✖️ Seguro de viaje personal

¿QUÉ NECESITAS LLEVAR?
 Pasaporte original
 Mochila pequeña (20–25 L)
 Ropa cómoda y de trekking
 Casaca impermeable
 Zapatillas o botas de trekking
 Gorra y lentes de sol
 Bloqueador solar
 Repelente de insectos
 Botella reutilizable de agua
 Dinero en efectivo

⭐ INFORMACIÓN IMPORTANTE
 Disponibilidad limitada: requiere reserva anticipada
 Dificultad: Moderada
 Edad recomendada: Desde 10 años
 Ideal para: viajeros con poco tiempo que desean vivir el Camino Inca
auténtico.

Trilha Inca para Machu Picchu – 2 Dias / 1 Noite

A trilha, caminho ou trilha Inca de 2 dias é a opção perfeita para viajantes que desejam
viver a experiência original do Caminho Inca, combinando caminhada, história e
paisagens andinas, sem realizar o percurso completo de 4 dias. É ideal para quem
dispõe de pouco tempo ou procura uma experiência mais confortável, sem perder a
essência ancestral.

DIA 1 | Cusco – Ollantaytambo – Km 104 – Wiñay Wayna – Machu Picchu Pueblo
Início do Caminho Inca e sítios arqueológicos

Buscamos cedo no seu hotel em Cusco e transporte em veículo turístico até à estação
de term comboio em Ollantaytambo. Viagem de comboio panorâmico até ao Km 104,
ponto oficial de início do Caminho Inca curto.
Após o controlo de entrada, início da caminhada por um trilho inca original rodeado por
vegetação exuberante. Visita guiada ao sítio arqueológico de Chachabamba, seguida
de uma subida progressiva até Wiñay Wayna, um dos complexos incas mais
impressionantes do percurso.
Durante a tarde, caminhada até à Porta do Sol (Inti Punku), de onde se obtém a
primeira vista panorâmica de Machu Picchu. Descida de autocarro até Aguas
Calientes. Alojamento em hotel e jantar incluído.

*Altitude máxima: 2.720 m s.n.m.
*Tempo de caminhada: 6 a 7 horas
*Distância: aprox. 12 km
*Nível de caminhada: Moderado
Clima: Temperado durante o dia / fresco ao final da tarde (12°C a 22°C)

DIA 2 | Machu Picchu – Regresso a Cusco
A maravilha do mundo em todo o seu esplendor
Saída cedo para Machu Picchu em autocarro turístico. Visita guiada privada ou em
grupo reduzido pela cidadela, percorrendo os principais sectores: templos, praças
cerimoniais, recintos religiosos e terraços agrícolas, acompanhado por um guia
profissional especializado.
No final da visita, opcionalmente poderá realizar a subida ao Huayna Picchu ou à
Montanha Machu Picchu (sujeito a disponibilidade e com custo adicional).
Após a visita, descida até Aguas Calientes e tempo livre para almoçar por conta
própria. Durante a tarde, regresso de comboio até Ollantaytambo e transporte terrestre
até Cusco.
*Altitude: 2.430 m s.n.m.

*Tempo de visita guiada: 2 a 3 horas
*Nível de caminhada: Fácil
*Clima: Temperado (12°C a 24°C)

O QUE ESTÁ INCLUÍDO?

* Buscamos no hotel em Cusco
*Transporte turístico Cusco – Ollantaytambo – Cusco
*Trem Comboio turístico ida e volta
*Guia profissional certificado do Caminho Inca
*Entrada oficial no Caminho Inca (Km 104)
*Entrada em Machu Picchu
*Autocarro de subida e descida para Machu Picchu
*1 noite de hotel em Aguas Calientes
*1 Café da manhã no hotel
*1 almoço tipo box lunch durante a caminhada
*1 jantar em Aguas Calientes
*Sessão informativa antes do tour

O QUE NÃO ESTÁ INCLUÍDO?

*Almoço do segundo dia em Aguas Calientes
* Entrada para Huayna Picchu ou Montanha Machu Picchu
*Bebidas extra e snacks pessoais
*Bastões de trekking (opcional)
*Gorjetas (opcional)
*Seguro de viagem pessoal

O QUE PRECISA LEVAR?

• Passaporte original
*Mochila pequena (20–25 L)

*Roupa confortável e de trekking
*Casaco impermeável
*Ténis ou botas de trekking
*Boné ou chapéu e óculos de sol
*Protetor solar
*Repelente de insetos
*Garrafa reutilizável de água
*Dinheiro em numerário

INFORMAÇÃO IMPORTANTE

*Disponibilidade limitada: requer reserva antecipada
*Dificuldade: Moderada
*Idade recomendada: A partir dos 10 anos
*Ideal para: viajantes com pouco tempo que desejam viver o autêntico Caminho
Inca.

Inca Trail to Machu Picchu 2 Days / 1 Night
The 2-day Inca Trail is the perfect option for travellers who want to experience the
original Inca Trail, combining hiking, history, and Andean landscapes, without
completing the full 4-day trek. Ideal for those with limited time or seeking a more
comfortable experience, while still preserving the ancestral essence.

DAY 1 | Cusco – Ollantaytambo – Km 104 – Wiñay Wayna – Machu Picchu pueblo

Start of the Inca Trail and archaeological sites
Early pick-up from your hotel in Cusco and transfer by tourist transport to the train
station in Ollantaytambo. Panoramic train journey to Km 104, the official starting point
of the short Inca Trail.

After entry control, the hike begins along an original Inca path surrounded by lush
vegetation. Guided visit to the Chachabamba archaeological site, followed by a gradual
ascent to Wiñay Wayna, one of the most impressive Inca complexes on the route.
In the afternoon, continue walking to the Sun Gate (Inti Punku), where you will get the
first panoramic view of Machu Picchu. Descend by bus to Aguas Calientes. Overnight
stay in a hotel with dinner included.

Maximum altitude: 2,720 m / 8,923 ft
Walking time: 6 to 7 hours
Distance: approx. 12 km / 7.5 miles
Hiking level: Moderate

Weather: Warm during the day / cool in the evening (12°C to 22°C)

DAY 2 | Machu Picchu – Return to Cusco
The wonder of the world in all its splendour
Early departure to Machu Picchu by tourist bus. Private or small-group guided tour of
the citadel, exploring the main areas: temples, ceremonial plazas, religious precincts,
and agricultural terraces, accompanied by a certified professional guide.
At the end of the tour, you may optionally climb Huayna Picchu or Machu Picchu
Mountain (subject to availability and additional cost).
After the visit, descend to Aguas Calientes with free time for lunch at your own
expense. In the afternoon, return by train to Ollantaytambo and transfer by road back to
Cusco.
Altitude: 2,430 m / 7,972 ft
Guided tour duration: 2 to 3 hours
Walking level: Easy
Weather: Mild (12°C to 24°C)
WHAT IS INCLUDED?

*Hotel pick-up in Cusco
*Tourist transport Cusco – Ollantaytambo – Cusco
*Round-trip tourist train
*Certified professional Inca Trail guide
*Official Inca Trail entry (Km 104)

*Machu Picchu entrance ticket
*Bus to and from Machu Picchu
*1-night hotel stay in Aguas Calientes
*1 hotel breakfast
*1 boxed lunch during the hike
*1 dinner in Aguas Calientes
*Pre-tour briefing

*WHAT IS NOT INCLUDED?

*Lunch on the second day in Aguas Calientes
*Entry to Huayna Picchu or Machu Picchu Mountain
*Extra drinks and personal snacks
*Trekking poles (optional)
*Tips (optional)
*Personal travel insurance

WHAT TO BRING
Original passport
Small backpack (20–25 L)
Comfortable hiking clothes
Waterproof jacket
Hiking shoes or boots
Cap and sunglasses
Sunscreen
Insect repellent
Reusable water bottle
Cash

IMPORTANT INFORMATION

Limited availability: advance booking required
Difficulty: Moderate
Recommended age: From 10 years

Ideal for: travellers with limited time who want to experience the authentic Inca
Trail…